第(1/3)页

    《魏书·间谍列传》通译本

    先秦的时候就有人用间谍,但直到本朝建立的时候,才替他们正名。魏开朝设立外六部和内三部，谍部位属内三部之首。经过魏朝一千多年,谍部历任部首有153位。《魏书·间谍列传》记载了历代著名间谍的事迹和谍部的兴衰。

    秦六，字元蜂,谍部第一任部首,孤儿出身。

    他自己说本姓赵,祖上是秦始皇的守陵人，世代居住在骊山。汉末遇到大.饥.荒，家人死绝，才一路流亡到洛阳，成为曹家的家仆。以秦为姓是纪念来历,又因为他是同批孤儿中第六大的，所以叫秦六。

    秦六天资聪颖，曹家收留他的时候他才七岁,已经从墓志铭上认识了两千个汉字。众仆僮陪太宗读书时，只要是识读诵记，就没有人能超过他。秦六因此被重用。

    后来太宗经略南海,秦六是第一批登上南岛的管事之一，他那时还没有加冠,但已经显示出了做间谍的天赋。南岛土人有三个部落与曹家结仇，杀了两名家仆，同伴们都哀戚，只有亲六仿佛什么都没发生一样继续把兵器卖给土人。数月后,土人发生械斗，三个部落全数覆灭，连一个老弱妇孺都没有活下来。秦六这才笑着跟同伴说：“二桃杀三士，古人的话果然好用。”秦六从此开始玩弄人心，南岛土人不是降服就是被他算计至死。

    久而久之，连汉人也都害怕他，跟太宗告状说：“秦六凶性，恐怕您会遭到反噬。”

    太宗于是把秦六调回身边，让他组建谍部，给他的权力比以往更大。太.祖一度不赞成，用“养虎为患”的道理告诫太宗，太宗说：“秦六不爱财色，不要名利，他的人生太无趣了所以才要生事。只有用最艰难的职务去压榨他的智力，他才会安分下来。”果然秦六一手建立了谍部，任职四十年，没有懈怠和不忠的时候。

    然而秦六的功绩大多隐藏在暗处，不能被外人所知。只是每次战后论功行赏，太.祖和太宗给他的赏赐从来都没有吝啬过。他活着的时候已经累功封到了高陵乡侯，和夏侯惇、吕布等人是同一级别的。

    荀彧曾在官渡战争后感叹：“元蜂的才能，犹如开了天眼。若是没有元蜂，此战即便能胜，也是惨胜，无力再吞并冀州了。”

    宣帝兄弟小时候，曾经被秦六护卫穿过战乱区，一路上没有看到一个流民或盗匪，只有绿树和溪流。安乐王曹铄一直到成年后，都还与人吹嘘此事。

    曾有人问太宗，秦六最大的功劳是哪一件事。太宗说：“是前朝还在的时候，他从洛阳传回了秘书监因党锢免官的消息。父亲趁机买下了秘书监一职，如今宫藏的古籍九成是因此保下来了。”从此连儒博士等都对他很礼遇了。
    第(1/3)页